NAVIDAD EN ITALIA

Los italianos llaman «notte di Capodanno» a la última noche del año. Lo más habitual es ir a una fiesta en alguna discoteca o quedarse en casa con un grupo de amigos o familiares. Pero antes de salir a celebrar la Nochevieja no puede faltar el típico plato de lentejas durante la cena. Talismanes de la suerte Otra costumbre de Nochevieja muy arraigada es regalar a las mujeres lencería de color rojo para que tengan suerte el año siguiente. En Roma y Nápoles, al llegar las doce de la noche, tiran los trastos viejos para comenzar el nuevo con buen pie. Un villancico típico de allí es el de ''Astro del ciel''.

ASTRO DEL CIEL

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo, mistico fior,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu disceso a scontare l'error, Tu sol nato a parlare d'amor,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

ARANCHA CABRERA CALERO

Las Navidades en Irlanda

Las navidades irlandesa no es muy diferente a la navidad española, se hacen muchas compras se intercambian regalos y Papa Noel o allí conocido como Santa Claus es el hombre más esperado de las navidades por los pequeños irlandeses. Igual que aquí se coloca el árbol de navidad y el portal de Belén, otras tradiciones muy peculiares son :

La de colocar el día de Nochebuena una gran vela en la entrada de la casa o en una de las ventanas para dar la bienvenida a los que nos visitan y recordar a las personas que ya no están lo más importante es que tiene que encender la vela la persona más pequeña que viva en esa casa y que la apague una mujer.

Otra antigua tradición en Sandycove, al sur de Dublín, es lanzarse al mar y hacer natación el día de Navidad. La verdad es que en diciembre el agua del Mar de Irlanda puede estar en ocasiones hasta congelado, pero dicen, los que lo han hecho, claro, que resulta divertido.

El 6 de enero los irlandeses celebran Women’s Christmas, el último día de la navidad y trata de que los hombres se encargan de las tareas de la casa durante todo el día y las mujeres tengan un día de descanso ytranquilidad.

Un villancico muy conocido allí como en todo el mundo es el de

Jingle Bells

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Through the fields we go

Laughing all the way.

Bells on bob-tail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.
A day or two ago

I thought I'd take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side;

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot,

We ran into a drifted bank

And there we got upsot.
J ingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.
A day or two ago

The story I must tell

I went out on the snow

And on my back I fell;

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh

He laughed at me as

I there sprawling laid

But quickly drove away.
Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.
Now the ground is white,

Go it while you're young,

Take the girls alonG

And sing this sleighing song.

Just bet a bob-tailed bay,

Two-forty as his speed,

Hitch him to an open sleighand crack!

You'll take the lead.
Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.

Sara D.Q.

VILLANCICOS

Los villancicos son caciones populares de origen campesino la mayoría de estas canciones son sobre temas religiosos por el nacimiento del hijo de Dios, son las canciones más oidas en navidad. Estas canciones empienzan a escucharse en el siglo XV en Europa, ya por esa época se empezaban a oirse en algunos pueblos españoles, hoy por hoy todo el mundo ya la conoce estas canciones tan populares.

Uno de los villacicos más cantados es

FELIZ NAVIDAD

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

próspero año y felicidad.
I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of my heart.

Sara

VILLANCICOS

Un villancico es una canción, que se canta normalmente en Navidad, en Diciembre. Empezó en el siglo XV. Una melodía cantada por los villanos y que en el Renacimiento se convierte en canciones a una voz con acompañamiento de vihuela o en canción para tres y cuatro voces con raíces populares. Estas canciones de Navidad son muy valoradas por la Iglesia Católica.

CANCIÓN PARA NAVIDAD

Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Marinero, ¿adónde vas?
deja tus redes y reza
mira la Estrella pasar.

Marinero, marinero,
haz en tu barca un altar.
Marinero, marinero,
porque llegó Navidad.

Noches blancas de hospital,
dejad el llanto esta noche,
que el Niño está por llegar,
caminante sin hogar,
ven a mi casa esta noche,
que mañana Dios dirá.

Caminante, caminante,
deja tu alforja llenar.
Caminante, caminante,
porque llegó Navidad. (bis)

Ven soldado, vuelve ya,
para curar tus heridas,
para prestarte la paz.
Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.

Tú que escuchas mi mensaje,
haz en tu casa un altar,
deja el odio, ven conmigo,
porque llegó Navidad.

Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Marinero, ¿adónde vas?
deja tus redes y reza
mira la Estrella pasar.

Marinero, marinero,
haz en tu barca un altar.
Marinero, marinero,
porque llegó Navidad.

.

Arancha C.C.

Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart, cuyo nombre completo era Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart. Nació en Austria, el 27 de enero de 1756 y murió en Viena, Austria, 5 de diciembre de 1791. Un compositor y pianista austriaco, maestro del Clasicismo, considerado como uno de los músicos más influyentes y destacados de la historia. La obra mozartiana abarca todos los géneros musicales de su época. Mozart siempre aprendía vorazmente de otros músicos y desarrolló un esplendor y una madurez de estilo que abarcó desde la luz y la elegancia, a la oscuridad y la pasión. En su niñez más temprana en Salzburgo, Mozart mostró una capacidad prodigiosa en el dominio de instrumentos de teclado y del violín. Mozart siempre aprendía vorazmente de otros músicos y desarrolló un esplendor y una madurez de estilo que abarcó desde la luz y la elegancia, a la oscuridad y la pasión. El último año de vida de Mozart, 1791, fue, hasta su enfermedad final, un tiempo de gran productividad y, en cierto sentido, un tiempo de recuperación personal.
Sara D.Q.
sara

Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart nació el 27 de enero de 1756 en Salzburgo, en la actual Austria, que en esa época era un arzobispado independiente del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue el último hijo de Leopold Mozart. La obra mozartiana abarca todos los géneros musicales de su época y alcanza más de seiscientas creaciones, en su mayoría reconocidas como obras maestras de la música sinfónica, concertante, de cámara, para piano, operística y coral, logrando una popularidad y difusión universales. Con tan solo cinco años ya componía obras musicales y sus interpretaciones eran del aprecio de la aristocracia y realeza europea. A los diecisiete años fue contratado como músico en la corte de Salzburgo, pero su inquietud le llevó a viajar en busca de una mejor posición, siempre componiendo de forma prolífica. Durante su visita a Viena en 1781, tras ser despedido de su puesto en la corte, decidió instalarse en esta ciudad donde alcanzó la fama que mantuvo el resto de su vida, a pesar de pasar por situaciones financieras difíciles. En sus años finales, compuso muchas de sus sinfonías, conciertos y óperas más conocidas, así como su Réquiem. Las circunstancias de su temprana muerte han sido objeto de numerosas especulaciones y elevada a la categoría de mito. Mozart falleció en el año 1791. A las doce y cincuenta y cinco minutos de la madrugada, Mozart falleció en Viena a la edad de 35 años, 10 meses y 8 días.
Arancha C.C.

El Piano

Es un instrumento musical. El piano se denomina instrumento de teclado. El músico que lo toca se llama pianista. El piano se creo en 1700, el famoso inventor del piano fue Bartolomeo Cristofori que ya habia inventado otros instrumentos. Esta constituido por una caja de resonancia, a la que se le une un teclado. Hay muchos tipos de pianos los más conocidos son el piano de cola y el piano vertical o de pared. También están estos pianos que no son tan conocidos:

1- Piano eletrónico.

2- Piano de juguete que lo fabrico Albert Schoenhut.

3- La pianola inventado por Henri Fourneaux.

4- El piano rectangular.

La afinación trata de modificar la tensión de las cuerdas. La afinación las hacen dos personas especializadas que reciben el nombre "técnicos afinadores de pianos".

Sara D.Q.